Because every wall, even the loo, deserves art